Parole & espressioni
Abba
Appellativo aramaico familiare rivolto a Dio come Padre.
Chiamato anche · Padre
Che cosa significa
Non è un titolo formale, ma una parola di fiducia e vicinanza.
Gesù la pronuncia nel Getsemani e Paolo la applica alla preghiera dello Spirito nei credenti.
Nel contesto biblico
Marco 14:36; Romani 8:15; Galati 4:6
Nota di traduzione
I traduttori mantengono spesso Abba e aggiungono “Padre”.