Parole & espressioni
Corbàn
Parola che indica un dono consacrato a Dio.
Chiamato anche · offerta consacrata
Che cosa significa
Nel culto poteva designare ciò che veniva presentato come offerta.
Gesù critica l’uso di questa promessa per sottrarsi all’obbligo di sostenere i genitori.
Nel contesto biblico
Levitico 1; Numeri 7; Marco 7:9–13
Nota di traduzione
La traslitterazione corbàn richiama l’ebraico qorban, “offerta”.