エッファタ

「開け」という意味のアラム語の命令です。

マルコ福音書はイエスの言葉を残し、ギリシア語の読者のため直ちに訳します。