Mannora Bible
กลับไปพจนานุกรมพระคัมภีร์

หน่วยวัดและเงิน

ตะลันต์

หน่วยน้ำหนักและเงินจำนวนมากในโลกพระคัมภีร์

เรียกอีกอย่างว่า · ทาเลนต์

หมายความว่าอย่างไร

มูลค่าตะลันต์ต่างกันตามโลหะและยุค จึงไม่ควรแปลงเป็นตัวเลขเดียว

พระเยซูใช้ตะลันต์ในอุปมาเพื่อพูดถึงความรับผิดชอบต่อสิ่งที่ได้รับ

ปรากฏในพระคัมภีร์อย่างไร

มัทธิว 18 และ 25 ใช้หน่วยนี้ขยายภาพหนี้และความไว้วางใจ

หมายเหตุการแปล

ภาษาไทยสมัยใหม่อาจใช้ “ตะลันต์” ทั้งความหมายหน่วยเงินและความสามารถ