場所と聖書世界
町の門
防御の入口であると同時に、裁判、取引、指導の公共中心地でした。
別名 · 城門
意味
古代の門には部屋や広場があり、長老、役人、商人、請願者が集まりました。
そのため「門にいる」は入口に立つだけでなく、公的裁きへの参加を意味し得ます。
聖書での用法
アブラハムの土地購入は門で証言され、ボアズはそこでルツの家の買い戻しを処理します。
翻訳上の注意
門の形は都市と時代により異なりました。
場所と聖書世界
防御の入口であると同時に、裁判、取引、指導の公共中心地でした。
別名 · 城門
古代の門には部屋や広場があり、長老、役人、商人、請願者が集まりました。
そのため「門にいる」は入口に立つだけでなく、公的裁きへの参加を意味し得ます。
アブラハムの土地購入は門で証言され、ボアズはそこでルツの家の買い戻しを処理します。
門の形は都市と時代により異なりました。