単位と貨幣
デナリオン
ローマ世界で広く使われ、一日分の賃金の目安として登場する銀貨です。
別名 · デナリ
意味
デナリオンには支配者の肖像と銘が刻まれ、日常の取引に用いられました。
購買力は時代により変わるため、現代通貨への固定換算よりも聖書中の一日分の賃金という比較が有用です。
聖書での用法
イエスは納税について教える際にこの貨幣を示し、ぶどう園のたとえでは一日の賃金としています。
翻訳上の注意
価値は時代・地域・職種によって異なります。
単位と貨幣
ローマ世界で広く使われ、一日分の賃金の目安として登場する銀貨です。
別名 · デナリ
デナリオンには支配者の肖像と銘が刻まれ、日常の取引に用いられました。
購買力は時代により変わるため、現代通貨への固定換算よりも聖書中の一日分の賃金という比較が有用です。
イエスは納税について教える際にこの貨幣を示し、ぶどう園のたとえでは一日の賃金としています。
価値は時代・地域・職種によって異なります。