単位と貨幣
タラント
非常に大きな重量単位で、転じて多額の金銭も表しました。
別名 · タラントン
意味
本来のタラントは才能ではなく、金や銀などを量る重い単位でした。
正確な重さは制度ごとに違いましたが、聖書では一貫して大きな量を示します。
聖書での用法
幕屋の記事は貴金属をタラントで量り、イエスのたとえは巨額の負債や託された財産を描きます。
翻訳上の注意
単一のキログラム値や現代通貨額には固定できません。
単位と貨幣
非常に大きな重量単位で、転じて多額の金銭も表しました。
別名 · タラントン
本来のタラントは才能ではなく、金や銀などを量る重い単位でした。
正確な重さは制度ごとに違いましたが、聖書では一貫して大きな量を示します。
幕屋の記事は貴金属をタラントで量り、イエスのたとえは巨額の負債や託された財産を描きます。
単一のキログラム値や現代通貨額には固定できません。