사람과 집단
랍비
‘나의 스승’ 또는 ‘나의 주인’이라는 뜻의 셈어계 존칭.
다른 이름 · 라삐 · 선생님
무슨 뜻인가요?
복음서에서 제자들과 여러 사람이 예수님을 랍비라고 부르며, 니코데모·니고데모도 하느님·하나님에게서 온 스승으로 인정하며 이 호칭을 사용합니다.
1세기에 존경받는 교사를 부르는 말이었으며, 후대의 공식 제도적 용법을 모든 복음서 장면에 그대로 적용해서는 안 됩니다.
성경에서는 어떻게 나오나요?
랍비는 신약의 유다교 환경에서 스승과 제자의 관계 및 사회적 존경을 나타냅니다.
번역 표기
음역 ‘랍비·라삐’와 의미 번역 ‘선생님’이 번역본에 따라 쓰입니다.