Mannora Bible
Wróć do słownika biblijnego

Słowa & wyrażenia

Abba

Aramejskie, bliskie określenie Boga jako Ojca.

Także nazywany · Ojcze

Co to znaczy

Nie jest tytułem urzędowym, lecz słowem zaufania i bliskości.

Jezus wypowiada je w Getsemani, a Paweł łączy je z modlitwą Ducha w wierzących.

W Biblii

Mk 14,36; Rz 8,15; Ga 4,6

Uwaga o przekładzie

Przekłady często zachowują „Abba” i dopowiadają „Ojcze”.