Mannora Bible
Wróć do słownika biblijnego

Słowa & wyrażenia

Maranatha

Aramejska modlitwa prosząca o przyjście Pana.

Także nazywany · Panie nasz, przyjdź

Co to znaczy

Zwrot można rozumieć jako „Panie, przyjdź” albo „Pan przyszedł”.

Paweł zachowuje go na końcu Pierwszego Listu do Koryntian jako wezwanie wspólnoty.

W Biblii

1 Kor 16,22; Ap 22,20

Uwaga o przekładzie

Różny podział słów aramejskich daje dwa odczytania.