場所と聖書世界
ゲヘナ
エルサレム近郊の谷の名から、神の裁きの象徴となった語です。
別名 · ヒンノムの谷 · 地獄
意味
ヒンノムの谷は子供の犠牲のため預言者に非難され、後に汚された場所です。
イエスの教えでは単なる地名ではなく、最終的な裁きへの厳しい警告として機能します。
聖書での用法
列王記とエレミヤ書は谷の悪を語り、福音書は罪への警告にその名を用います。
翻訳上の注意
「地獄」と訳されることがありますが固有の地理的背景があります。
場所と聖書世界
エルサレム近郊の谷の名から、神の裁きの象徴となった語です。
別名 · ヒンノムの谷 · 地獄
ヒンノムの谷は子供の犠牲のため預言者に非難され、後に汚された場所です。
イエスの教えでは単なる地名ではなく、最終的な裁きへの厳しい警告として機能します。
列王記とエレミヤ書は谷の悪を語り、福音書は罪への警告にその名を用います。
「地獄」と訳されることがありますが固有の地理的背景があります。