場所と聖書世界
脱穀場
収穫した穀物を茎や殻から分けた、硬く開けた作業場所です。
別名 · 打ち場
意味
穀物を打った後、風を利用して軽いもみ殻と粒を選り分けました。
収穫、所有、礼拝が交わるため、経済的・象徴的な意味を持つこともありました。
聖書での用法
ルツは脱穀場でボアズに会い、ダビデはアラウナの脱穀場を祭壇の場所として買います。
翻訳上の注意
方法や床の作りは作物と地域で異なりました。
場所と聖書世界
収穫した穀物を茎や殻から分けた、硬く開けた作業場所です。
別名 · 打ち場
穀物を打った後、風を利用して軽いもみ殻と粒を選り分けました。
収穫、所有、礼拝が交わるため、経済的・象徴的な意味を持つこともありました。
ルツは脱穀場でボアズに会い、ダビデはアラウナの脱穀場を祭壇の場所として買います。
方法や床の作りは作物と地域で異なりました。