말과 표현
에파타
“열려라”라는 뜻의 아람어 명령입니다.
다른 이름 · 에프파타
무슨 뜻인가요?
“열려라”라는 뜻의 아람어 명령입니다.
마르코·마가복음은 예수님이 하신 말을 원음에 가깝게 남기고 곧바로 독자를 위해 번역합니다.
성경에서는 어떻게 나오나요?
예수님은 잘 듣지 못하고 말하기 어려운 사람을 고치실 때 이 말을 하셨고, 그의 귀가 열리고 말이 분명해졌습니다.
말과 표현
“열려라”라는 뜻의 아람어 명령입니다.
다른 이름 · 에프파타
“열려라”라는 뜻의 아람어 명령입니다.
마르코·마가복음은 예수님이 하신 말을 원음에 가깝게 남기고 곧바로 독자를 위해 번역합니다.
예수님은 잘 듣지 못하고 말하기 어려운 사람을 고치실 때 이 말을 하셨고, 그의 귀가 열리고 말이 분명해졌습니다.