음식과 일상
맷돌
곡식을 갈아 가루로 만드는 무거운 돌입니다.
다른 이름 · 연자맷돌 · 맷돌짝
무슨 뜻인가요?
곡식을 두 돌 사이에서 갈아 가루로 만드는 도구입니다. 작은 맷돌은 손으로 움직이고, 큰 맷돌은 짐승의 힘으로 움직일 수 있었습니다.
신명기 24장은 맷돌 전체나 윗짝만이라도 빚의 담보로 잡지 못하게 합니다. 곡식을 갈아 먹고살 도구를 빼앗는 일이기 때문입니다.
성경에서는 어떻게 나오나요?
마태복음 18장에서 예수님은 어린아이를 제자들 가운데 세우신 뒤, 자신을 믿는 작은 이들을 죄에 빠지게 하는 일을 엄중히 경고하십니다. 그렇게 하는 사람은 연자맷돌을 목에 달고 깊은 바다에 빠지는 편이 낫다고 말씀하십니다.
번역 표기
개역한글은 사사기 9:53에서 여인이 던진 돌을 ‘맷돌 윗짝’, 마태복음 18:6의 큰 맷돌을 ‘연자 맷돌’이라고 부릅니다.