단위와 화폐

규빗

팔꿈치에서 손가락 끝까지의 길이를 바탕으로 한 길이 단위입니다.

다른 이름 · 암마 · 자

무슨 뜻인가요?

창세기 6장은 노아의 방주를 길이 삼백 규빗, 너비 오십 규빗, 높이 삼십 규빗으로 말합니다. 출애굽기 25장은 이와 다른 물건인 언약궤의 크기를 규빗으로 정합니다.

에스겔 40장의 환상에서 사용하는 자는 팔꿈치에서 손가락까지에 한 손바닥 넓이를 더한 길이입니다. 측량 장대는 그 자로 육척이며, 본문이 정한 기준을 먼저 살펴야 합니다.

요한복음 21장에서 다른 제자들은 물고기가 든 그물을 끌며 작은 배로 육지에 옵니다. 개역한글은 배와 육지 사이를 한 오십 간쯤이라고 표현합니다.

개역한글은 건축 치수에 규빗을 쓰지만, 모든 관련 장면에 같은 이름을 쓰지는 않습니다. 현대 미터로 설명할 때에는 어느 구절의 기준을 적용했는지 구분합니다.