성경 용어 사전으로 돌아가기

단위와 화폐

스다디온

고대 그리스의 거리 단위입니다. 경기장의 달리기 코스를 가리키는 말로도 쓰였습니다.

다른 이름 · 스타디아 · 스타디온

무슨 뜻인가요?

누가복음 24장은 예루살렘에서 엠마오로 향하는 두 사람의 이동 거리를 말합니다. 개역한글은 이십 오리라고 표현하고, 요한복음 6장의 제자들이 노를 저은 거리는 십여리쯤이라고 표현합니다.

요한계시록 14장은 하나님의 진노의 포도주 틀에서 나온 피가 일천 육백 스다디온에 퍼지는 환상을 기록합니다. 여행 거리 설명과 심판 환상의 장면을 구분해 읽습니다.

성경에서는 어떻게 나오나요?

고린도전서 9장에서 바울은 달리기 경주와 선수들의 절제를 비유로 사용합니다. 여기서 강조하는 것은 썩지 않을 상을 향한 달리기와 자기 절제이며, 특정 거리를 미터로 계산하는 일이 아닙니다.

번역 표기

대표 표기는 개역한글 요한계시록의 스다디온을 따릅니다. 기존 스타디온·스타디아도 검색할 수 있습니다. 고대 단위의 미터 환산에는 어떤 기준을 쓰는지 밝혀야 합니다.