말과 표현
임마누엘
하나님께서 우리와 함께 계시다는 뜻의 히브리어 이름입니다.
다른 이름 · 에마누엘
무슨 뜻인가요?
이사야 7장의 배경은 아람과 이스라엘이 유다를 공격한 전쟁 위기입니다. 이사야는 아이의 탄생과 임마누엘이라는 이름을 하나님께서 주시는 징조로 전합니다.
성경에서는 어떻게 나오나요?
마태복음 1장은 이 말씀을 인용하며 예수님의 탄생이 주님께서 선지자를 통해 하신 말씀을 이루었다고 설명합니다. 임마누엘의 뜻을 풀어 주고, 요셉이 아이에게 예수라는 이름을 지어 준 사실도 기록합니다.
번역 표기
이 앱에서 사용하는 개역한글은 이사야 7장과 마태복음 1장에 모두 임마누엘로 표기합니다.